Grazyna Azazi - Ihre Übersetzerin und Dolmetscherin
Ihre Sprachexpertin in der Region!


Sprache verbindet

 

  • Unser Übersetzungsbüro ist auf die Sprachkombination Polnisch–Deutsch sowie Deutsch–Polnisch spezialisiert. Ergänzend bieten wir Übersetzungen in allen gängigen Sprachen an, die in Zusammenarbeit mit öffentlich bestellten und beeidigten Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern angefertigt werden.
  • Ich bin öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachkombination Polnisch – Deutsch (§ OLG Leipzig) sowie Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ).
  • Für Firmen und Privatpersonen bieten wir professionelle Übersetzungs- und Dolmetschleistungen in beiden Sprachen an. Als internationale Spezialisten mit langjähriger Berufserfahrung im Simultan- und Konsekutivdolmetschen stehen wir für höchste Qualität und nachhaltige Kundenzufriedenheit.
  • Dank unserer Flexibilität und Spontaneität sind auch Eilaufträge jederzeit willkommen – selbstverständlich stets termingerecht und zu fairen Konditionen.





Unsere Leistungen

- Beglaubigte Übersetzungen
- Notarielle und gerichtliche Urkunden, Geburtsurkunden, Zeugnisse, ärztliche Atteste
- Dolmetschereinsätze
- Gerichtsverhandlungen, polizeiliche Vernehmungen, Geschäftsreisen, Assistenz bei Ämtern


Für Privatpersonen

Behördengänge, Hochzeiten dolmetschen, Ahnenforschung, Bewerbungshilfe, privater
Schriftverkehr, Lebenslauf, Steuererklärung


Für Unternehmen

Firmenunterlagen, gerichtliche Verhandlungen und Urteile, Anfragen, Angebote,
fremdsprachliche Telefonate,
Verträge, Präsentationen, technische Dokumentationen